Opens in a new tab

Un Jeu Sans Fin

E-commerce Website, Training, SEO

Client Information

Un Jeu Sans Fin: What Do They Do?

Un Jeu Sans Fin is a child-friendly concept: fun, educational and eco-friendly toys for children aged 0 to 8, available to rent for short or long periods. Ideal for holidays, or simply to cut down on the number of toys bought for the home.

The service is aimed at families in France and Switzerland, and also at professionals who welcome children: nurseries, restaurants, hotels and waiting rooms can rent toys that are maintained and regularly refreshed.

ujsf logo colour

Industry
Toy Rental

Location
France & Switzerland

Services Provided
E-commerce Website, Training, SEO

Have a project in mind? Let’s talk about it! You can call us or ask us to get back to you later, whichever you prefer.

Get a call back
Our Work

Project Details

The project at a glance

  • Project: an e-commerce website built on WooCommerce, with a custom-developed rental module.
  • Model: rental of toy boxes put together by the customer, by duration or by subscription.
  • Customers: families and professionals in France and Switzerland, with a bilingual website in euros and Swiss francs.
  • Training: getting to grips with the shop’s back office and with social media communication.

Un Jeu Sans Fin was born from a simple idea: an eco-responsible toy rental concept.

The story behind the project

Marion, the mum behind the project, noticed several things. First, her living room quickly turned into a playroom once her children arrived. Toys take up space, the pile grows as the children grow, and unfortunately they get bored of them very quickly.

This overconsumption has a real cost: 70% of toys are no longer used after 8 months, and 75,000 tonnes of toys are thrown away every year. Not to mention the impact of making, packaging and shipping them, or of course what they cost families.

Second, holidays with children are suddenly a lot less restful. Parents are short of time, and taking toys along takes organisation and space in the car.

Toy rental as an alternative

So Marion came up with an alternative to the usual way of consuming: toys to rent, in boxes you put together yourself. From 5 to 10 toys, for a few days or several months, to travel light on holiday or to free up space in the living room. Children always have toys suited to their age, and the toys pass from family to family instead of ending up at the back of a cupboard.

A rental website, not just an online shop

Launching this concept called for the right tool. A rental website raises questions a standard online shop never has to deal with: the price depends on the duration chosen, the contents of the order are put together by the customer, and the journey must stay simple for parents who have no time to waste. Add to that a customer base split between France and Switzerland, with two languages and two currencies, and it quickly becomes clear that an off-the-shelf solution would not do.

That is where we came in, from designing the website to training Marion, so that she would have a tailor-made tool and know how to keep it running.

creation site web developpement internet png
Website Design

Website

The first thing Marion needed to launch her concept was a brand-new website.

A tailor-made design

Starting from her brand guidelines, we created a fully tailor-made design. It highlights the benefits of toy rental and, of course, all the toys selected by Marion and available to rent on the website.

Un Jeu Sans Fin mock-up

A bilingual website in two currencies

Once the mock-up was approved, we had to add the content and also develop specific features. The Un Jeu Sans Fin website is available in French and English, and as it is aimed at French and Swiss customers, prices are shown in both euros and Swiss francs.

Un Jeu Sans Fin e-commerce website

The website is built with Bricks Builder, a new-generation page builder for creating fast, standards-compliant websites with clean code.

A custom-built rental module

The e-commerce side was no small task. A standard shop sells fixed products, whereas here we had to offer the rental of fully customisable boxes, put together by the customers themselves and for a duration of their choice. No standard solution allowed this, so we developed a custom module.

Un Jeu Sans Fin shop

The result: an intuitive, user-friendly experience that lets Un Jeu Sans Fin’s customers easily rent toys suited to their children. And for those without children, gift cards make it easy to treat the children around them.

Search Engine Optimisation

SEO

To ensure effective SEO, the website was built from the outset following SEO best practice. At launch, it had nearly 300 pages of content in French and English, a solid foundation for earning a place in searches related to toy rental.

All the product pages were optimised, with images resized and adapted for fast display, and copy written specifically rather than taken from manufacturers’ descriptions. This is what gives each product page a chance in the search results.

We also made sure Marion knew the good practices to follow, so that the website stays optimised as new toys are added.

Knowledge Transfer

Training

To support Marion and Un Jeu Sans Fin in this adventure, we set up several training sessions. The goal: to help her get to grips with the website quickly and easily, including the e-commerce side, and also to roll out her communication on social media.

Social media strategy, SEO, running the online shop: we supported Marion to make her independent and effective on all the tools she needs to grow her project. For a business founder, this independence is invaluable, as it lets her develop her website and her communication at her own pace.

Practical information

You can reach us Monday to Friday, 9am to 6pm (Paris time).

Contact Form

Need information, a quote or some advice?

Contact (EN)

Need some information?

09 84 50 27 66

Have a project in mind? Let’s talk about it! You can call us or ask us to get back to you later, whichever you prefer.

Our Other Clients

Best Concept

AI Support, Automation, Training

View this client

Phenix Courtage

Showcase Website, SEO, Training

View this client

La Fabic

SEO

View this client

Festin de rue

Showcase Website

View this client
Testimonials

What Our Clients Say

4.9
Basé sur 56 notes
Marion Dufour
Marion Dufour
18 December 2023

Alexandre et son équipe ont construit mon site e-commerce de location de jouets à partir de zéro, et ils ont réussi à le rendre non seulement esthétique et très clair, mais également modulable et offrant une très bonne expérience client. Le cahier des charges n’était pourtant pas simple, avec la nécessité d’intégrer plusieurs fonctionnalités spécifiques telles que des bundles, des prix en deux devises, deux langues, etc., mais ils ont su relever le défi avec succès. Alexandre s’est toujours montré à l’écoute, flexible, réactif et source de nouvelles propositions ou alternatives ce qui m’a mise en confiance dès le départ. Encore un grand merci à vous ! Et bien sûr, je recommande !!

Jérémy Molins
Jérémy Molins
13 March 2024

Pro, réactif et à l'écoute, je vous conseil Renaud et son équipe, déjà 10 ans de collaboration à travers différents projets !

Itinéraire Propreté
Itinéraire Propreté
30 September 2020

Une méthode didactique et pédagogique, agence à l'écoute et disponible.

C. La RetouChineuse
C. La RetouChineuse
6 July 2023

Vraiment pro, je recommande ! Bien à l’écoute du besoin, avec pédagogie et réactivité.

Béatrice HUET
Béatrice HUET
22 December 2023

Un accompagnement très professionnel, patient et convivial pour la création de mon site web! je recommande!

K PESTRE
K PESTRE
22 January 2025

Recommande fortement. Service de qualité avec de très bon conseil. Proche de ses clients.

Argan Ila
Argan Ila
12 March 2024

Alexandre, mon contact au sein de Sosyal, est non seulement efficace pour la tâche que je lui ai confiée, mais il est aussi source de propositions. Réactif et compétent sont les qualificatifs les plus appropriés.

Benjamin Salaün
Benjamin Salaün
13 March 2024

Je recommande vivement Sosyal ! Leur équipe a été à l'écoute de mes besoins et a su les traduire en une superbe expérience. Leur professionnalisme et leur réactivité m'ont vraiment impressionné. Un grand merci pour leur excellent travail !

Thomas Albert
Thomas Albert
18 November 2025

10gital, Renaud et son équipe m'accompagne depuis plusieurs mois et je peux dire que ça m'a permis de faire des pas de géant dans mon développement. Non seulement par la qualité de leur travail, mais aussi leur coté humain, leur disponibilité, leurs conseils et expertise, leur réactivité... Ça m'a également permis d’être autonome dans la gestion quotidienne de mon site web... Mon site convertis et est super bien référencé et on sait a quel point c'est compliqué aujourd'hui d'avoir un bon référencement naturel ... Bref ils sont top, bisous

caroline serraye
caroline serraye
12 March 2024

Au top du top, Renaud et son équipe sont à l'écoute, disponible dès qu'on les appelle, très pro ,j'ai entièrement confiance je leur donne mes créations de site les yeux fermés. Je recommande à 200%