Industry
Toy Rental
Un Jeu Sans Fin: What Do They Do?
Un Jeu Sans Fin is a child-friendly concept: fun, educational and eco-friendly toys for children aged 0 to 8, available to rent for short or long periods. Ideal for holidays, or simply to cut down on the number of toys bought for the home.
The service is aimed at families in France and Switzerland, and also at professionals who welcome children: nurseries, restaurants, hotels and waiting rooms can rent toys that are maintained and regularly refreshed.
Have a project in mind? Let’s talk about it! You can call us or ask us to get back to you later, whichever you prefer.
Project Details
The project at a glance
- Project: an e-commerce website built on WooCommerce, with a custom-developed rental module.
- Model: rental of toy boxes put together by the customer, by duration or by subscription.
- Customers: families and professionals in France and Switzerland, with a bilingual website in euros and Swiss francs.
- Training: getting to grips with the shop’s back office and with social media communication.
Un Jeu Sans Fin was born from a simple idea: an eco-responsible toy rental concept.
The story behind the project
Marion, the mum behind the project, noticed several things. First, her living room quickly turned into a playroom once her children arrived. Toys take up space, the pile grows as the children grow, and unfortunately they get bored of them very quickly.
This overconsumption has a real cost: 70% of toys are no longer used after 8 months, and 75,000 tonnes of toys are thrown away every year. Not to mention the impact of making, packaging and shipping them, or of course what they cost families.
Second, holidays with children are suddenly a lot less restful. Parents are short of time, and taking toys along takes organisation and space in the car.
Toy rental as an alternative
So Marion came up with an alternative to the usual way of consuming: toys to rent, in boxes you put together yourself. From 5 to 10 toys, for a few days or several months, to travel light on holiday or to free up space in the living room. Children always have toys suited to their age, and the toys pass from family to family instead of ending up at the back of a cupboard.
A rental website, not just an online shop
Launching this concept called for the right tool. A rental website raises questions a standard online shop never has to deal with: the price depends on the duration chosen, the contents of the order are put together by the customer, and the journey must stay simple for parents who have no time to waste. Add to that a customer base split between France and Switzerland, with two languages and two currencies, and it quickly becomes clear that an off-the-shelf solution would not do.
That is where we came in, from designing the website to training Marion, so that she would have a tailor-made tool and know how to keep it running.
Website
The first thing Marion needed to launch her concept was a brand-new website.
A tailor-made design
Starting from her brand guidelines, we created a fully tailor-made design. It highlights the benefits of toy rental and, of course, all the toys selected by Marion and available to rent on the website.
A bilingual website in two currencies
Once the mock-up was approved, we had to add the content and also develop specific features. The Un Jeu Sans Fin website is available in French and English, and as it is aimed at French and Swiss customers, prices are shown in both euros and Swiss francs.
The website is built with Bricks Builder, a new-generation page builder for creating fast, standards-compliant websites with clean code.
A custom-built rental module
The e-commerce side was no small task. A standard shop sells fixed products, whereas here we had to offer the rental of fully customisable boxes, put together by the customers themselves and for a duration of their choice. No standard solution allowed this, so we developed a custom module.
The result: an intuitive, user-friendly experience that lets Un Jeu Sans Fin’s customers easily rent toys suited to their children. And for those without children, gift cards make it easy to treat the children around them.
SEO
To ensure effective SEO, the website was built from the outset following SEO best practice. At launch, it had nearly 300 pages of content in French and English, a solid foundation for earning a place in searches related to toy rental.
All the product pages were optimised, with images resized and adapted for fast display, and copy written specifically rather than taken from manufacturers’ descriptions. This is what gives each product page a chance in the search results.
We also made sure Marion knew the good practices to follow, so that the website stays optimised as new toys are added.
Training
To support Marion and Un Jeu Sans Fin in this adventure, we set up several training sessions. The goal: to help her get to grips with the website quickly and easily, including the e-commerce side, and also to roll out her communication on social media.
Social media strategy, SEO, running the online shop: we supported Marion to make her independent and effective on all the tools she needs to grow her project. For a business founder, this independence is invaluable, as it lets her develop her website and her communication at her own pace.
Need some information?
09 84 50 27 66
Have a project in mind? Let’s talk about it! You can call us or ask us to get back to you later, whichever you prefer.



